Hazrat Inayat: The Religion of the Heart (Russian version)

Хазрат Инаят: Религия Сердца

Если кто-нибудь вас спросит: “Что такое суфизм? Что это за религия?” – то вы сможете ответить: “Суфизм – это религия сердца, религия, в которой лишь одно является самым важным, а именно, поиск Бога в сердце человечества”.

Есть три способа поиска Бога в человеческом сердца. Первый состоит в том, чтобы узнавать божественное в каждом, и быть осторожными с каждым человеком, с которым мы вступаем в контакт, будь то в мысли, речи или поступке. Личность человека очень ранима. Чем более живым является сердце, тем более оно чувствительно; однако то, что вызывает чувствительность, является элементом любви в сердце, а любовь есть Бог.

Человек, сердце которого не чувствительно, лишено чувств; его сердце не живое, оно мертвое. В этом случае божественный дух похоронен в его сердце. Человек, который постоянно занят своими собственными чувствами, так поглощен самим собой, что у него нет времени подумать о другом. Все его внимание забирают его собственные чувства, он себя жалеет, он переживает о собственной боли и никогда не бывает открыт для того, чтобы сочувствовать другим. Тот, кто замечает чувства другого человека, с которым он вступает в контакт, практикует первую сущностную мораль суфизма.

Следующий шаг практики этой религии состоит в том, чтобы думать о чувствах человека, который сейчас не находится рядом с нами. Человек сопереживает с присутствующем человеком, но часто забывает сопереживать с тем, кто находится вне его поля зрения. Человек хорошо говорит о ком-то ему в лицо, но если он о нем хорошо отзывается, когда тот отсутствует, то это еще лучше. Человек сочувствует горю человека, с которым он в данный миг находится, но гораздо лучше сочувствовать тому, кто оказывается далеко.

А третий путь осознания суфийского принципа состоит в том, чтобы узнавать в своих чувствах чувство Бога; осознавать, что всякий порыв, поднимающийся из своего сердца, как направление Бога; осознание, что любовь, являющаяся божественной искрой в сердце человека, как направление от Бога, и раздувать эту искру до тех пор, пока пламя не сможет подняться, чтобы озарить путь своей жизни.

Символ суфийского ордена, состоящего в сердце с крыльями, символически выражает этот идеал. Сердце принадлежит и небу и земле. Сердце есть вместилище на земле божественного духа, и когда оно удерживает божественный дух, то оно воспаряет к небесам. Полумесяц является символом отзывчивости, потому что луна растет по мере того, как она становится более и более отзывчивой к солнцу. Свет, который мы видим в полумесяце, есть свет солнца; по мере того, как он обретает больше света с увеличением его отзывчивости, то он становится более наполненным светом солнца. Звезда в сердце полумесяца означает божественную искру, которая отражена в сердце человека в виде любви, и она помогает полумесяцу расти, набирая полноту.

Суфийское послание – это послание этого дня. Оно не приносит теории и доктрины, чтобы добавлять к уже существующим и запутывающим ум человеческий. Миру нужна ныне весть любви, гармонии и красоты, при отсутствии которых наступает единственная трагедия жизни. Суфийское послание не приносит нового закона; Оно пробуждает в человечестве дух братства, чтобы со стороны каждого проявлялась терпимость к религии другого; чтобы каждый прощал ошибки других; оно учит вдумчивости и чуткости, чтобы создавать и поддерживать гармонию в жизни; оно учит служению и имению быть полезным людям, а единственно это делает жизнь в мире плодотворной, в этом и заключается удовлетворение каждой души.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.