Ala al Dawla Simnani (1261 –1336 CE) was an influential figure among the Persian Sufis of his time. In his early life he was a courtier in the Mongol court and a companion of the Emperor, but after a mystical experience on the battlefield he left the life of luxury and began to follow the Sufi path.
Once I was here,
but now “I” am not:
If there’s really a “me,”
it could only be you.
If any robe warms
and encompasses me now,
that very robe —
it could only be you.
In the way of your love,
nothing was left —
neither body nor soul.
If I have any body —
If I have any soul —
then, without question,
it could only be you.
Translation David and Sabrineh Fideler
Discover more from The Inner Call
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Een mooie ontkleding van het zelf: niet het verhaal van wat “ik” geworden ben, maar van wat wegvalt wanneer alleen het goddelijke “U” overblijft.
“Vertrouw op de HEER met heel je hart, en steun niet op je eigen inzicht.”
— Spreuken 3:5
“Wie zijn leven verliest omwille van Mij, zal het vinden.”
— Matteüs 16:25
Mullah zou zeggen: “Toen ik mijzelf eindelijk kwijtraakte, was ik verbaasd te ontdekken dat Iemand mij al gevonden had.”
In de taal van Hazrat Inayat Khan: zelfverloochening is geen verlies, maar de opening waardoor liefde en licht kunnen verschijnen.