Dogen: ¿Cómo convertirse en buda? 

Para más acerca del patriarca Soto Zen del siglo XIII, Dogen Zenji, consulte esta publicación anterior. 

Hay una forma sencilla de convertirse en buda: Cuando te abstienes de acciones malsanas, no estás apegado al nacimiento y la muerte, y eres compasivo frente a todos los seres sensibles, respetuoso de los mayores y amable con los jóvenes, sin excluir ni desear nada, sin pensamientos innovadores ni preocupaciones, serás llamado un buda. No busques nada más. 

Traducción al español de la traducción al inglés 
de Arnold Kotler y Kazuaki Tanahashii:  
Hafiz Juan Manuel Angel