Glimpses : The Appointed Time (Spanish version)

Vislumbres: El tiempo indicado 

En una ocasión [dijo Hazrat Inayat Khan] puse en música un verso de un inspirado poeta persa, y lo canté con mucha alegría ya que las palabras tenían un hermoso significado. Sin embargo, al mismo tiempo siempre sentí que el verso tenía un significado más allá del aparente que yo no entendía. Tuve la clara sensación de que había algo oculto y escondido.  

Y después de quince años ocurrió que, cuando mi mente buscaba un símil para cierta revelación, esa voz llegó a mí trayéndola a mi mente. ¡Mi alegría era infinita al abrir el candado que había estado cerrado por quince años! 

Hay un tiempo indicado para cada cosa y cuando llega ese tiempo esta se revela. Es por eso que, a pesar de que por un lado estemos ansiosos de alcanzar cierta revelación, por el otro debemos ser pacientes y esperar el momento en que llegue. 

Traducido por Darafshan Daniela Anda

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.