Hazrat Inayat: Estudio interior, parte I 

En esta serie de publicaciones, Hazrat Inayat Khan ofrece una explicación clara y muy directa de lo que es el estudio interior y por qué lo realiza el sufí. 

¿Por qué estudian los sufis materias esotéricas? ¿Es para adquirir poderes espirituales o inspiración, para provocar fenómenos o por curiosidad? Si fuera así, sería incorrecto. ¿Es para lograr algo material, es para alcanzar el éxito mundano? Eso no es recomendable. La autorrealización, saber quiénes somos, debería ser el propósito del sufí. 

Algunas personas que admiran la piedad y la bondad quieren que todo el mundo sea un ángel; y al descubrir que esto es imposible, se llenan de críticas. El hombre tiene dentro de sí tanto un diablo como un ángel. Es a la vez humano y animal. Es el demonio en el hombre lo que lo impulsa a hacer daño sin motivo, por instinto; y el primer paso debería ser abandonar esta actitud. Aunque hoy en día casi nadie cree que su demonio particular pueda ser una manifestación del mal, ¿quién puede decir que está libre de tal espíritu maligno? Podemos estar bajo el poder de un hechizo, pero debemos superar ese poder, debemos liberarnos del mal. Todos podemos luchar. 

Debemos descubrir cuándo hemos exteriorizado nuestro demonio o nuestro espíritu animal. Queremos un espíritu humano, y la autorrealización es la búsqueda de ese espíritu humano. Todo debe volverse humano en nosotros. Pero, ¿cómo debemos lograrlo? ¿Leyendo la Biblia y las escrituras sagradas? Todos estos libros nos dicen lo que debemos hacer, pero también debemos encontrar la reserva de bondad que hay dentro de nosotros, en nuestro corazón. A medida que cultivamos nuestro corazón, este se eleva. Mediante el ascetismo, uno puede desarrollar su alma y alcanzar el éxtasis, pero ¿de qué sirve el samadhi si primero no somos humanos? Si queremos vivir en este mundo, debemos ser humanos. El asceta debe vivir en el bosque. 

¿Cómo debemos cultivar el corazón, el sentimiento? No hay duda de que la no agreción, la devoción y la bondad son necesarias; pero hay algo más además de esto. Es el despertar de ciertos centros que nos hacen sensibles, no solo externamente, sino también mentalmente. 

Hay dos tipos de personas: unas se sorprenden por la belleza de la música u otras manifestaciones de la belleza, y otras son tan insensibles como una piedra a todo esto. ¿Por qué? Porque algo en su corazón y en su mente no está despierto. Tenemos cinco sentidos, pero también tenemos sentidos internos, y estos pueden disfrutar de la vida con mucha más intensidad. Algunas personas dirán que no necesitan los sentidos internos, que los sentidos externos les satisfacen completamente. Hablarían de otra manera si, por ejemplo, perdieran la vista u otro de sus cinco sentidos. Para ser completo, el ser humano también debe desarrollar sus sentidos internos; pero, ante todo, debe desarrollar su sensibilidad interior. 

Continuará… 

Traducido por Inam Anda