Hildegard von Bingen: Al Espíritu Santo 

Hildegard von Bingen ( 1098 – 1179 d. C.) nació cerca de Mainz, en Alemania, y a la edad de ocho años fue confiada al cuidado de una mujer que vivía en reclusión quien le enseñó los fundamentosde la práctica espiritual. Tenía el don de las visiones y, a los 42 años, recibió una revelación de luz divina; tras la cual afirmó haber “comprendido el significado interior de los libros sagrados”. A pesarde sus recurrentes quebrantos de salud, se convirtió en la superiora de su comunidad monástica y escribió no sólo sobre sus visiones, sino también sobre la sanación y las hierbas, además decomponer música. 

Espíritu Santo, que das vida a la vida, 
que te mueves en todas las cosas, que eres la raíz de todo ser creado, 
que limpias el cosmos de toda impureza, que borras la culpa,  
que unges las heridas. 
Eres vida brillante y digna de alabanza,  
despiertas y reavivas todo lo que existe. 

Traducción de la versión en inglés de Jerry Dybdal y Matthew Fox: 
Abdel Kabir Mauricio Navarro J.