For some background on the Indian mystic and poet Kabir Das, see this post.
Hang up the swing of love to-day!
Hang the body and the mind between the arms of the Beloved, in the ecstasy of love’s joy:
Bring the tearful streams of the rainy clouds to your eyes,
and cover your heart with the shadow of darkness:
Bring your face nearer to His ear,
and speak of the deepest longings of your heart.
Kabîr says: “Listen to me, brother! bring the vision of the Beloved in your heart.”
Translation Rabindranath Tagore
Discover more from The Inner Call
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Kabir brengt lichaam en geest, tranen, duisternis en het diepste verlangen allemaal in de nabijheid van de Geliefde.
“Hang up the swing of love to-day!”
Misschien ligt het geheim niet in hoe hoog de schommel gaat, maar in waar zij hangt: tussen de armen van de Geliefde.
Daarbij klinkt voor mij zacht mee:
“Vertrouw op de HEER met heel je hart en steun niet op je eigen inzicht. Ken Hem in al je wegen, dan zal Hij je paden rechtmaken.”
— Spreuken 3:5–6
Mullah trok nog eens hard aan de touwen:
“Nu moet ik alleen nog leren hoe ik goed moet zwaaien.”
Toen werd hij stil.
“Misschien,” mompelde hij, “hoef ik niet iedere beweging te beheersen. Misschien moet ik eerst leren mij toe te vertrouwen aan de armen van de Geliefde.”
Dank Murad, voor je “reply” op de teksten, verhelderend en dons prikkelend.