Rasakhan: Néctar de Radha 

Para conocer más sobre esta mística y poeta del siglo XVI d. C., consulta esta publicación anterior. En el primer verso, “Hari” se refiere al Señor Krishna. 

Cuando los ojos de Radha se cruzan tímidamente con los de Hari, 
     sus gestos encantadores 
          seducen Su corazón. 

Sus encantadoras bromas engañan a Su mente. 
     Sus palabras revelan un carácter exquisito. 

Ella acerca Sus labios a los de Él, 
     llenando esa Morada del elixir 
          con el néctar de Su propia alma. 

Aunque Krishna es un experto en todos los hechizos del amor, 
     Radha cautiva a Dios 
          con unas pocas sílabas suaves. 

Traducción de la versión en inglés de Shyamdas