Tales : No need to bother Him (Spanish version)

Cuentos: no hay necesidad de molestarlo  

Sucedió una vez que dos estudiantes del camino espiritual caminaban por el bosque. Eran discípulos del mismo maestro, pero uno había tomado el camino del poder y el otro había seguido el camino del amor.  

Mientras caminaban ocurrió que un enorme tigre emergió desde los árboles ante ellos. Cuando lo vieron, este rugió amenazante, enseñando sus colmillos despiadados, y empezó a avanzar hacia ellos. 

“No temas, hermano”, dijo el estudiante del poder, “invocaré la fuerza de Dios Todopoderoso y Su fuerte brazo instantáneamente volverá esta bestia tan inofensiva como un gatito”. 

“Hermano”, respondió el estudiante del amor, “en vez de eso, huyamos. Si podemos salvarnos a nosotros mismos, no hay necesidad de molestarlo a Él con la poca importancia de nuestras vidas”. 

Traducción por Vadan Juan Camilo Betancur Gómez 


Discover more from The Inner Call

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.