Tales : The habit (Spanish version)

Cuentos : El hábito  

Sucedió una vez que el alcalde del pueblo de Nasrudin falleció. ¿No es este el destino de todos los mortales? Y Nasrudin y su esposa se preparaban para ir al funeral. Pero el Mula parecía no tener prisa, tomándose su tiempo y entreteniéndose en una y otra cosa mientras su esposa esperaba en la puerta.  

“Nasrudin”, dijo ella con impaciencia, “¡apúrate! ¡La ceremonia ya habrá comenzado! ¿Por qué siempre llegamos tarde a los funerales? Parece que lo haces a propósito.  “

“Lo hago”, dijo Nasrudin, “Estoy cumpliendo un ejercicio espiritual”.  

“¿Qué? ¿De qué demonios estás hablando?”  

“Si tengo el firme hábito de llegar tarde a los funerales, también podría llegar tarde al mío.”  

 Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jáuregui 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.