Cuentos: Tres amigos 

Un orador acudió a una comunidad para dar una charla. 

“Les voy a contar una historia”, dijo a los allí reunidos. “¿Habrá alguien entre ustedes que pueda explicarla?”. 

Los oyentes se esforzaron por parecer inteligentes, y el orador comenzó. 

Había un hombre que tenía tres amigos. Se sentía muy cercano a dos de ellos, y con el tercero, aunque se llevaban bien, no se veían muy a menudo. Entonces sucedió que fue citado ante un juez por un cargo muy grave y, lleno de miedo, acudió al primer amigo y le pidió que fuera al tribunal en su nombre. 

El primer amigo respondió: “No, tengo muchos otros amigos y estaré ocupado con ellos. No obstante, te daré algo: un trozo de tela con el que cubrirte cuando te presentes ante el juez”. 

El hombre acudió al segundo amigo y le hizo la misma pregunta. Este amigo dijo: “No, no entraré en la sala del tribunal por ti. Iré hasta la puerta de la sala, pero luego me volveré”. 

Entonces, con dudas y vacilaciones, el hombre acudió al tercer amigo y le preguntó si acudiría en su nombre. Este amigo dijo: “Sí. Aunque a menudo te has mostrado distante conmigo, iré al tribunal y compareceré por ti, para que el juez no te quite la vida”. 

“Ahora —dijo el orador—, ¿quién puede explicar esta historia?”. 

Los miembros de la reunión cruzaron los brazos y pusieron cara seria, y observaron el techo y el suelo durante un largo rato, pero finalmente, una persona, sentada al fondo de la sala, dijo: “Este no es un tribunal terrenal”. 

“No”, dijo el orador, “no lo es”. 

“Entonces el significado es este: el primer amigo es el oro y las riquezas del hombre”. 

“Muy cierto”, dijo el orador. “¿Y el segundo amigo? 

“Su familia y sus amigos. Cuando somos llamados a juicio, ellos nos acompañan hasta la puerta y luego se marchan”. 

“Sí, ¿y el tercer amigo? 

“Sus buenas acciones, por supuesto. Él no tenía muchas, pero son lo único que intercede entre nosotros y el tribunal supremo”. 

“Muy bien”, dijo el orador. “Has entendido bien la historia”. 

Traducido por Inam Anda