Tales : What is the way? (Spanish version)

Relatos: ¿Cuál es el camino? 

Un monje se presentó ante su maestro y le preguntó:  
—¿Cuál es el camino?  
—Está justo ante tus ojos -respondió el maestro.  
El monje dijo:  
—¿Por qué no lo veo por mí mismo?  
—Porque estás pensando en ti mismo.  
—¿Y usted, maestro? ¿Lo ve?  
El maestro respondió: 
—Mientras veas doble, diciendo «yo no» y «tú sí», tus ojos estarán nublados.  
—Cuando no hay ni «yo» ni «tú», ¿se puede ver?  
—Cuando no hay ni «yo» ni «tú», ¿dónde está quien desea verlo? 

Traducción por Vadan Juan Camilo Betancur 


Discover more from The Inner Call

Subscribe to get the latest posts sent to your email.