Cuentos: ¿Quién conoce las necesidades de Bahlul? 

Sucedió una vez que el Califa Harún al Rashid decidió que sería un acto generoso de caridad ofrecer algo a Bahloo. Aunque Bahlul deambulaba por la ciudad como un loco, a veces decía cosas sabias, y Harún había llegado a la conclusión de que era mucho más de lo que parecía. Por lo tanto, cuando volvió a encontrarse con Bahlul, le dijo: “Déjame hacerme cargo de tus gastos de manutención. El Tesoro Real puede darte una suma cada mes, y así estarás libre de necesidades”. 

Bahlul respondió: “Sería un arreglo excelente, si no fuera por tres defectos”. 

“¿Defectos?” dijo Harún. “¿Cuáles son los defectos?”. 

“Uno”, dijo Bahlul, “es que no sabes lo que necesito, así que ¿cómo puedes proporcionármelo? El segundo defecto es que no sabes cuando lo necesito, así que ¿cómo puedes proporcionármelo en el momento adecuado? Y el tercer defecto es que no sabes cuánto necesito, por lo que no puedes saber cuánto darme. Por otro lado”, concluyó Bahlul, “Dios sabe la respuesta a estas tres preguntas, por lo que Él proveerá para mis necesidades”. 

Traducción: Abdel Kabir Mauricio Navarro J.