Hazrat Inayat: Hacia la meta pt III 

Hazrat Inayat Khan ahora considera la pregunta de qué es lo que nos espera del “otro lado”. La publicación anterior está aquí. 

¿Es el alma enviada a uno u otro lugar, entre muchos que se regocijan allí o sufren por sus pecados? No, este es el reino que el alma había hecho mientras estaba en la tierra, así como algunas criaturas construyen nidos para permanecer durante el invierno. Es el invierno del alma, el más allá inmediato. Pasa este invierno en el mundo que ha hecho agradable o desagradable para sí mismo. Pero podríamos preguntar: “¿Vive el alma una vida solitaria en este mundo que ha creado?” No, ¿cómo puede ser solitaria? La mente, cuyos secretos tan pocos en el mundo conocen, puede ser tan grande como el mundo, y aún más grande. Esta mente puede contener todo lo que existe en el mundo, e incluso todo lo que el universo contiene dentro de sí mismo, aunque algunos podrían decir: “¡Qué fenómeno tan maravilloso! Nunca pensé que la mente pudiera ser tan grande; Pensé que mi mente era aún más pequeña que mi cuerpo, que estaba escondida en algún rincón de mi cerebro”. 

De hecho, la comprensión de la mente amplía la perspectiva de la vida. Primero produce desconcierto, y luego se revela la visión de la naturaleza de Dios, que es un fenómeno en sí mismo. ¿Vemos entonces, a todos aquellos a quienes hemos conocido mientras estuvimos en la tierra? Sí, especialmente aquellos a quienes uno ha amado más, o a quienes más ha odiado. ¿Cuál será la atmósfera de ese mundo? Será el eco de la misma atmósfera que uno ha creado en este. Si uno ha aprendido mientras estaba en la tierra a crear alegría y felicidad para sí mismo y para los demás, en el otro mundo esa alegría y felicidad lo rodean. Y si uno ha sembrado semillas de veneno mientras estaba en la tierra, los frutos de éstas deben cosecharse allí; ahí es donde uno ve la justicia como la naturaleza de la vida.  

La idea de los profetas que se encuentra en las escrituras antiguas, de que habrá un Día del Juicio, y que el hombre será llamado ante el gran Juez para responder por sus obras, no debe entenderse literalmente. No, el Día del Juicio es todos los días, y los hombres lo saben a medida que su visión se vuelve más aguda. Cada hora, cada momento de la vida tiene su juicio, como dijo el Profeta, “uno tendrá que dar cuenta de cada grano de maíz que coma”. No hay duda acerca de esto, pero el Día del Juicio ha sido especialmente mencionado en las Escrituras como teniendo lugar en el más allá, porque en el más allá se ha levantado una cubierta del alma. Por lo tanto, el juicio que cada alma experimenta aquí en la tierra, y sin embargo permanece ignorante, siendo inconsciente de él, se manifiesta más claramente a la vista del alma después de haber abandonado esta tierra. 

¿Qué conexión tiene el alma que ha partido de la tierra con los que todavía están en la tierra? No hay duda de que ahora hay un muro que divide a los que están en esta tierra  de los que están en el otro plano, sin embargo, la conexión del corazón aún se mantiene intacta, y permanece intacta mientras el vínculo de la simpatía esté allí. Pero, ¿por qué los amantes de los que han dejado la tierra no saben de la condición de sus amados en el otro lado? Lo saben en sus almas, pero los velos de la ilusión del mundo físico cubren sus corazones; por lo tanto, no pueden pasar a través de reflejos claros. Además, no es sólo el vínculo de amor y simpatía, sino que es la creencia en el más allá hasta el punto de la convicción lo que eleva a los que aún están en la tierra al conocimiento de sus seres queridos que han pasado al otro lado. Aquellos que niegan el más allá se niegan a sí mismos ese conocimiento que es la esencia de todo aprendizaje. 

Es más fácil para los que han pasado de la tierra al otro lado ponerse en contacto con los que están en la tierra, porque tienen un velo menos. 

Continuará… 

Traducido por Darafshan Daniela Anda