Janabai : Debes aceptar a quienes se rinden ante ti 

En este poema del místico de principios del siglo XIV Janabai, Vitthal se refiere a una manifestación particular del dios Vishnu. Para más acerca de Janabai, vea esta publicación.  

Si el Ganges fluye al océano 
y el océano lo rechaza, 
dime, oh Vitthal, 
¿Quién escuchará su queja? 

¿Puede el río rechazar a sus peces? 
¿Puede la madre rechazar a su hijo?  

Dice Jan, 
Señor, 
Debes aceptar a quienes 
se rinden ante ti. 

Traducido al español de la traducción al inglés de Sarah Sellergren
por Darafshan Anda