Kabir : Este cuerpo es como una cuerda  

Para más información sobre Kabir, místico y poeta del siglo XV d.C., véase esta publicación anterior.  

Buscadores, este cuerpo es como la cuerda  
De un instrumento musical  

Tuerce la clavija  
Afina la cuerda  
El espíritu estalla en una canción  

La cuerda se rompe,  
La clavija se desintegra  
No queda más que polvo  

No te enorgullezcas de este cuerpo  
El cisne de este laúd  
Volará lejos  

Kabir dice, escuchad buscadores  
El camino del guerrero  
Es formidable  

Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jáuregui
de la traducción al inglés de Vipul Rikhi