Linji : Buddha within (Spanish version)

Linji: Buda dentro 

Linji o Lin-chi (m. 866 EC) fue un monje chino muy influyente en la tradición Chan. Se dice que empleó un estilo de enseñanza muy poco ortodoxo “iconoclasta”, algunas veces gritando a sus estudiantes y golpeándolos para conducirlos al despertar. 

No hay estabilidad en este mundo; es como una casa ardiendo. Este no es un lugar donde puedes permanecer por largo tiempo. El demonio asesino de la impermanencia es instantáneo, y no escoge entre las clases altas y bajas ni entre jóvenes y ancianos. 

Si quieres no ser diferente a los Budas y a los maestros Zen, simplemente no busques externamente. 

La luz pura en un momento de conciencia en tu mente es la esencia de Buda dentro de ti. 

La luz indiscriminada en un momento de conciencia en tu mente es la sabiduría de Buda dentro de ti. 

La luz indiscernible en un momento de conciencia en tu mente es la manifestación de Buda dentro de ti. 

Traducción al español de la traducción al inglés de Thomas Cleary:
Hafiz Juan Manuel Ángel 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.