Maneri: Only the One

The following is taken from The Hundred Letters of Sharafuddin Maneri.  For more about him and this collection of instructions, see this earlier post.  This passage refers to a woman with a staff and a woollen robe, which probably implies that she has renounced everything for the Sufi path.

Once Zul Nun Misri was coming from Jerusalem.  He saw a person afar off.  He found a compulsion arising in his heart to question the person.  As he came closer, he saw that it was an old woman, staff in hand and clad in a woollen robe.

“Where are you going?” he asked.

“To God!” came the reply.

He took out a gold dinar to give to her.

“O Zul Nun!” she exclaimed, waving her hands in front of him: “What are you doing?  What are you after?  I do everything for the sake of God and I take nothing from anyone besides Him.  Just as I worship none other than God, neither do I take from anyone except Him.”  Saying this, she disappeared.

A disciple of the Way should be just like that!  The secret lies in this:

Lofty aspiration—no matter to what it aspires—
Do not despise it; it will accomplish its purpose.

Tr. Paul Jackson SJ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.