Nizamuddin Auliya : Mi alma , entrego
Como estamos en la celebración del Urs de Hazrat Nizamuddin Auliya (1238 – 1325 CE), el gran maestro Sufi conocido como Mahbub-e-Ilahi, el amado de Dios, este breve pasaje de sus conversaciones parece apropiado.
Hazrat Nizamuddin Auliya habló un rato sobre el tema de la partida de los amigos de Dios de este mundo. Uno de los presentes mencionó el nombre de un hombre en particular y dijo que en el momento de su muerte él estaba pronunciando suavemente los nombres de Dios. Esto conmovió a Hazrat Nizamuddin Auliya hasta las lágrimas y recitó la siguiente cuarteta:
Llegué al final de Tu calle,
corriendo, corriendo.
Las lágrimas bajaron por mi mejilla
lavando, lavando.
Uniéndome a Ti, estoy indefenso
buscando, buscando.
Mi alma entrego mientras Tu nombre estoy
Recitando, recitando.
Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jáuregui