Ramakrishna : Different Religions (Spanish version)

Ramakrishna: Diferentes Religiones 

Para más información sobre el gurú y místico Sri Ramakrishna, véase esta publicación. 

Dios puede ser experimentado a través de todos los caminos. Es como si vinieras a Dakshineswar en carruaje, en bote, en barco a vapor o a pie. Has elegido el camino según tu conveniencia y gusto; pero el destino es el mismo. Algunos de ustedes han llegado antes que otros, pero todos han llegado. 

* * * 

Veo a la gente que habla de religión peleándose constantemente entre sí. Hindúes, musulmanes, brahmos, shaktas, vaisnavas, saivas, todos riñen entre sí. No tienen la inteligencia para comprender que Aquel que es llamado Krishna es también Shiva y la Shakti Primordial, y que es Él, de nuevo, quien es llamado Jesús y Allah. Sólo hay un Rama y Él tiene mil nombres. 

Deberías, indudablemente, inclinarte ante todos los puntos de vista. Pero hay algo que se llama devoción inquebrantable a un ideal. Es cierto que debes saludar a todos. Pero debes amar un ideal con toda tu alma. Eso es devoción inquebrantable. 

Traducción: Abdel Kabir Mauricio Navarro J. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.