Tales : If he cannot learn from my silence (French version)

Contes : S’il ne peut pas apprendre de mon silence

Il arriva un jour qu’un père du désert, qui avait renoncé à tout confort et s’était voué à une errance constante dans sa recherche de la connaissance de Dieu, rencontra un petit groupe de moines qui vivaient dans des grottes dans les collines, où ils passaient leur temps à prier et à méditer.

Les moines accueillirent le visiteur avec toute la chaleur due à un compagnon de recherche et l’emmenèrent dans la grotte où l’abbé, le plus ancien de leur groupe, était assis en silence. Ils s’assirent tous devant lui et attendirent.

Au bout d’un long moment, l’un des moines dit à l’abbé : « Père, voici un visiteur, un serviteur du Seigneur. Peut-être le bénirez-vous en lui adressant une parole d’instruction spirituelle. »

L’abbé sortit de sa méditation et dit : « S’il ne peut apprendre de mon silence, que peut-il apprendre de mes paroles ? »

Traduction Taviz Emily Lopez Puyol

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.