Cuentos: Medicina

Sucedió una vez que un joven vino a una khankah, y fue aceptado por el Murshid como estudiante. El Murshid le dio al nuevo estudiante la tarea de limpiar las letrinas de la khankah. 

El joven provenía de una familia aristocrática, y su madre también era doctora. Cuando la madre se enteró de la tarea que le había sido encomendada a su hijo, le envió un mensaje al Murshid: “Te enviaré diez sirvientes para limpiar las letrinas. Por favor, dale a mi hijo otra tarea”.

El Murshid respondió, “Que sorprendente recibir un mensaje así de alguien que conoce las artes curativas. Si su hijo desarrollara un trastorno en el hígado, ¿esperaría curarlo haciendo que diez sirvientes bebieran la medicina?”

El hijo continuó limpiando las letrinas, y más tarde en la vida se convirtió en un gran Murshid que inspiró y guio a muchos estudiantes.

Traducido por Yaqin, Rodrigo Esteban Anda