Tales: On Leaving this World (Spanish version)

Cuentos: Acerca de dejar este mundo

Aquí hay una breve anécdota de la vida de Hazrat Nizamuddin Auliya (1238 – 1325 CE), el gran Sufi cuya tumba en Nueva Delhi atrae a miles de devotos diariamente. El cuento trae a la mente este aforismo de Hazrat Inayat Khan: Es la última nota que toca un gran alma, lo que prueba que el alma es real y verdadera.

Hazrat Nizamuddin Auliya habló un tiempo sobre el tema de la partida de los amigos de Dios de este mundo. Alguno de los presentes mencionó el nombre de un hombre en particular y relató que en el momento de su muerte, pronunciaba suavemente los nombres de Dios.

Esto conmovió a Hazrat Nizamuddin Auliya hasta las lágrimas y recitó el siguiente cuarteto:

Llegué al final de Tu calle, corriendo, corriendo.
Las lágrimas bajaron por mi mejilla, lavando, lavando.
Unirme a Ti, estoy desesperadamente buscando, buscando.
Mi alma la entrego mientras Tu nombre estoy recitando, recitando.

Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jáuregui

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.