Cuentos: Usted dice lo contrario
Había una vez cierto Shaikh que era muy respetado por su sabiduría, y los visitantes venían con frecuencia a consultarlo sobre un tema u otro. Un día llegó un hombre, saludó respetuosamente al Shaikh y dijo, “Señor, he escuchado que usted ha enseñado lo siguiente…” Y describió cierto punto.
“Sí,” respondió el Shaikh, “En efecto he dicho eso.”
“Pero,” dijo el hombre, “he visitado a otro Shaikh que dice algo diferente.” Y dijo quien era aquel y lo que había enseñado.
El Shaikh dijo, “conozco a ese Shaikh. En mi humilde opinión es un alma grande, digna de veneración.”
“¡Pero usted dice lo contrario!”
El Shaikh extendió sus manos y levantando una, dijo, “Este es ese respetado Shaikh.” Levantando la otra mano, dijo, “Y este soy yo. Estas dos manos están conectadas aquí –“golpeó su pecho. “En el Divino Corazón. ¡Y a veces el Corazón hace esto!” Aplaudió con las dos manos ruidosamente “para despertarte.”
Traducción al español: Hafiz Juan Manuel Angel
Wow Murshid, gracias demasiado hermoso y profundo: DESPERTADOR