Hazrat Khwaja Usman Harooni: The Signs of the Enlightened (Spanish version)

Una vez le preguntaron a Hazrat Khwaja Usman de Haroon* acerca de los signos de un Iluminado. Su Sabiduría respondió:

El signo del Iluminado es renunciación. Aquel que asume la renunciación sabe bien que está entre los Iluminados y que ha llegado a reconocer a Dios. Aquel que no asume la renunciación no percibe ni la más leve fragancia de la gnosis. Conoce bien pues que las palabras ‘Nada existe, solo Dios es’ y sus aspectos negativo y positivo, son la gnosis o conocimiento místico de Dios.

Riqueza y posición son los dos grandes ídolos. Ellos han llevado y están llevando a muchas personas por mal camino. Mucha gente rinde culto a los dioses de la riqueza y la posición. Entonces, aquel que ha exterminado el amor por el dinero y la posición efectivamente ha logrado el Negativo, y aquel que ha alcanzado la gnosis de Dios, ha logrado el aspecto Positivo.

Esto puede alcanzarse únicamente diciendo y practicando las palabras ‘Nada existe, solo Dios es’.

*El Murshid del muy bien conocido Khwaja Moinuddin Chishti (1141 – 1236), quien fue llamado el “Benefactor de los Pobres” y el Sultán espiritual de la India. La tumba de Khwaja Moinuddin en Ajmer es visitada por miles de personas diariamente.

 Tr. Inam Rodrigo Anda

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.