Audio Tales 129 Giving Up Everything (Spanish version)

Todavía no está disponible una grabación de audio de esta traducción.

Renunciando a todo Inner Call Podcast #129

Una vez hace mucho tiempo un humilde monje deambulaba por la orilla de un río, y como era un día cálido, se detuvo a tomar un sorbo de la fría y ondulada agua. Luego, encontrando un lugar a la sombra de los árboles, se recostó colocando una roca lisa bajo su cabeza y se quedó dormido. 

Se despertó cuando una mujer, acompañada de su pequeña hija vinieron a buscar agua. Mientras la mujer llenaba su cántaro, la pequeñita miró al monje y preguntó, “¿Mamá quién ese?” 

La madre miró al monje, y dijo, “Es un monje, hija” 

“¿Un monje? ¿Qué es eso?” 

“Alguien que renuncia a todo para seguir a Dios.” 

“¿A todo? ¿A su casa y todo?” 

“Si, “ confirmó la madre, “A todo.” 

El somnoliento monje sintió satisfacción al oír que era descrito de esa forma, pero la pequeña, mirándolo más de cerca, dijo, “Pero no renunció a su almohada.” 

Irritado, el monje se sentó abruptamente y arrojó la roca al rio. 

“Y,” añadió la mujer, “tampoco ha renunciado a su ira.” 

Traducción al español: Hafiz Juan Manuel Angel 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.