Bedil: ¿por qué preguntarme por la diferencia? 

Para más información sobre el sufi y poeta de la era mogol conocido como Bedil Dehlvi, véase esta publicación. 

¿A qué viene preguntarme por la diferencia 
entre la Kaaba y el monasterio cristiano? 
Esclavo de este Amor 
me postro ante todo lo que aparezca ante mí. 
En la intimidad del corazón el silencio trae pureza: 
así pues atrapo el aliento en mi pecho, 
las palabras solo levantan polvareda. 

Traducción por Vadan Juan Camilo Betancur
a partir de la versión al inglés de Vraje Abramian