Hazrat Inayat : The Development of Personality pt III (Spanish version)

Hazrat Inayat : El Desarrollo de la Personalidad parte III  Hazrat Inayat Khan concluye ahora su visión espiritual de la democracia, y luego enfatiza que el desarrollo de la personalidad no es sólo un cumplimiento de nuestras aspiraciones, sino también una forma de poner en práctica todo lo que sufrimos en la vida. La publicación anterior de la serie se encuentra aquí.  Daré un ejemplo de un verdadero sentimiento religioso democrático. El pueblo de Birmania es budista, y es de un tipo maravilloso. Aquí se encuentra la única raza que durante siglos ha creído que no hay religión inferior a la suya. ¡Tan sólo piensa en eso hoy, cuando los seguidores de una religión en particular miran con desprecio a los seguidores de cualquier otra religión! Pero este pueblo dice: “Cualquiera que sea la religión, Cristiana, Musulmana o Judía, no es peor que la nuestra. Tal vez sea incluso mejor”. Esto es algo maravilloso, pero cuando una persona Continue Reading →

Tales : The Mullah Can Fly (Spanish version)

Cuentos : El Mulá puede volar  Sucedió una vez que el Mulá Nasrudín fue a caminar con algunos amigos a la cima de un alto acantilado, donde la vista era muy inspiradora. Mientras admiraban la belleza que se extendía ante ellos, Nasrudín, quizás sintiéndose exaltado por el vasto espacio abierto, perdió el equilibrio y cayó por el borde.  El grupo, horrorizado, se apresuró a mirar hacia abajo, pensando en ver el cuerpo del mulá destrozado en las rocas de abajo, pero de alguna manera, por la gracia del Todopoderoso, cayó en las ramas extendidas de un gran árbol.  Bajando a toda prisa para encontrar lo que quedaba de su amigo, descubrieron a Nasrudín tumbado al pie del árbol, muy magullado y maltrecho, pero vivo.  “Nasrudín”, lo increparon, mientras le ayudaban a levantarse. “¿Crees que usar el turbante de un mulá significa que deberías saber volar?”.  Continue Reading →