Category: Translations

Hazrat Inayat: El Mensaje y el Mensajero pt V  Luego de hablar del mismo mensaje que aparece en diferentes épocas en diferentes formas, Hazrat Inayat Khan da ahora alguna idea Continue Reading →

Maneri: El amor de Dios  Este fragmento es tomado de “La mina de sentido”, discursos del siglo XIV d. C. del Shaikh Sharafuddin Maneri (“El venerado maestro”), recopilados por su Continue Reading →

Hazrat Inayat: El Mensaje y el Mensajero, parte IV  Hazrat Inayat Khan habla ahora sobre la presencia eterna del “Alfa y Omega”. La publicación anterior se encuentra aquí.  La clave Continue Reading →

Hazrat Inayat: El Mensaje y el Mensajero pt III  Hazrat Inayat Khan enfatiza aquí la unidad que debe ser descubierta en el mensaje dado por todos los profetas, pese a Continue Reading →

The Inner Call lamenta el retraso de esta versión en español Hejirat Día 2024  No he venido a cambiar la humanidad; he venido a ayudarla a seguir adelante. – Gayan Gamakas –  Continue Reading →

Hazrat Inayat : Equilibrio  En Nirtan Gamakas Hazrat Inayat Khan dice: “La esencia del Mensaje de hoy es el equilibrio”. Aquí da algunas explicaciones de lo que eso puede significar.  Continue Reading →

Shaqiq : ¡Ten un poco de vergüenza!   Shaqiq de Balkh era un comerciante y un musulmán piadoso. Una vez fue a Turquestán en una expedición comercial, llevando una caravana de Continue Reading →

La travesía del peregrino   En sus esfuerzos por enseñar al mundo la sabiduría Sufi, Hazrat Inayat Khan prestó especial atención al papel de los símbolos. En Las Gathas, subtituladas «un Continue Reading →

Vislumbres :  Murshid en Arnhem   Salima van Braam fue murid de Hazrat Inayat Khan, a quien conoció en 1922 en Arnhem, uno de los primeros centros sufis de los Países Continue Reading →