Dargah Report : Rain Damage (Spanish version)

Reporte de la Darga: daño por lluvia 

Los lectores del Inner Call querrán enterarse sobre una tormenta de julio inusualmente fuerte que causó un daño a la terraza superior que rodea la Darga de Hazrat Inayat Khan. Como lo muestra la foto, los árboles Ashoka que crecen fuera del patio abrieron una larga grieta en la base del muro, se perdieron algunas porciones de pavimento y fueron arrasadas la arena y tierra subyacentes. Evidentemente, el daño deja vulnerables tanto al pavimento como a los muros.  

Las piedras del jardín superior llevan un largo tiempo en condiciones lamentables. Además de su feo aspecto, los empleados que barren allí se han quejado de que su trabajo se hace más difícil debido a la superficie áspera y agujereada. Ahora se están planteando ideas para remplazar completamente el trabajo de mampostería. Se espera que el trabajo comience después de terminado el retiro de octubre, y las nuevas piedras deberían de quedar listas para la celebración del Urs en febrero próximo aunque, como sabrán quienes han asistido antes al Urs, el patio superior estará completamente cubierto por una alfombra verde.  

Traducción por Vadan Juan Camilo Betancur Gómez 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.