Vislumbres: ¿A quién torturas? 

Por su propia cuenta, Hazrat Inayat Khan durmió poco en sus últimos años, y a menudo durmió en el piso, pero cuando era joven, encontraba difícil resistirse al confort del sueño. Contó la siguiente anécdota con respecto al tema. 

Recuerdo que cuando empecé a interesarme en los asuntos espirituales, una vez pregunté a mi maestro: “Murshid, ¿apruebas que me quede despierto la mayor parte de la noche para mis vigilias?”. 

“¿A quién torturas?” dijo mi murshid. “¿A ti mismo? ¿Está Dios complacido con esto?” 

No tuve nada que decir. 

Traducido por Yaqín, Rodrigo Esteban Anda