LEEMOS EN LAS ESCRITURAS SOBRE “El Camino del Amor”

HINDU

Una conciencia calmada y clara,
no se regocija recibiendo lo agradable
ni se aflige recibiendo lo desagradable.
Quien no está apegado a la satisfacción
de sus sentidos, se deleita en el Atman,
alcanza la Unidad con el Brahman.
Quién puede resistir a las ansias terrenales
y la ira ha logrado la armonía y es una persona feliz.
Quien está feliz en su interior,
y quien se ilumina con el amor desde adentro
es capaz de conocer la esencia del Brahman.

 BUDISTA

Los odios nunca se apaciguan con el odio.
Solo con el amor se apaciguan.
Ésta es una ley antigua.
Uno debería conquistar el odio con el amor;
debería conquistar el mal con el bien;
debería conquistar la mezquindad con la generosidad,
la mentira con la verdad.
No hacer ningún mal.
Generar el bien. Purificar la propia mente.
Ésta es la enseñanza de los Buddhas.

 ZOROASTRO

No os apartéis de las tres cosas mejores:
los buenos pensamientos, las buenas palabras
y los buenos actos.
¡Ojalá puedas criar con amor
una gran cantidad de rebaños,
y una multitud de hombres!
¡Ojalá puedan los acontecimientos cumplirse
según la voluntad de tu espíritu
y los deseos de tu alma!
Desarróllate, y vive durante todo el tiempo
concedido a tu existencia.
Tal es la bendición del fuego para aquel
que trae madera seca y vieja para quemar,
y causa la bendición de la pureza para los puros.

 JUDIA

Yo soy Jehová tu Dios,
que te saqué de la tierra de Egipto,
No tendrás dioses ajenos delante de mí.
Amaras a Dios
Honraras a tu padre y a tu madre,
No matarás.
No cometerás adulterio.
No hurtarás.
No dirás contra tu prójimo falso testimonio.
No codiciarás la casa de tu prójimo;
No codiciarás su esposa ni su siervo.

 CRISTIANA

Amad a vuestros enemigos,
haced bien a los que os aborrecen;
bendecid a los que os maldicen
y orad por los que os calumnian.
Al que te golpee una mejilla, preséntale la otra;
y al que te quite la capa, no le niegues la túnica.
A cualquiera que te pida, dale;
al que tome lo tuyo, no le reclames.
Sed con los otros, como quieres que sean contigo.
Porque si amáis a los que os aman, ¿qué mérito tiene?
los pecadores también aman a los que los aman.
Si haces bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tiene?
porque también los pecadores hacen lo mismo.
Amad, pues, a vuestros enemigos,
haced bien y prestad, no esperando de ello nada;
y vuestro galardón será grande, y seréis hijos del Altísimo,
Sed, pues, misericordiosos,
como también vuestro Padre es misericordioso.
No juzguéis, y no seréis juzgados;
no condenéis, y no seréis condenados;
perdonad, y seréis perdonados.
Dad, y se os dará
porque con la misma a medida que mides, serás medido

 ISLAM

Es, en verdad, Revelación del Señor del universo,
el Espíritu digno de confianza lo ha bajado a tu corazón.
La piedad no estriba en que volváis el rostro
hacia el Oriente o hacia el Occidente,
sino en creer en Alá, en los ángeles,
en la Escritura y en los profetas.
Creed en lo que he revelado.
No disfracéis la Verdad de falsedad,
ni ocultéis la Verdad conociéndola,
cumplid con los compromisos contraídos,
sed pacientes en el infortunio,
en la aflicción y en tiempo de peligro.
Los creyentes, los judíos, los cristianos, los sabeos,
quienes creen en Dios y obran bien,
ésos tienen su recompensa junto a su Señor.
No tienen que temer y no estarán tristes.
¡Ésos son los hombres sinceros,
ésos los temerosos de Alá!

 GAYAN

“Tu amor está enraizado
en las profundidades de mi corazón;
Tus propios ojos son la luz de mi alma;
Tu poder trabaja detrás de mi acción;
solo Tu paz es reposo para mi alma;
Tu voluntad está detrás de cada uno de mis impulsos;
Tu voz es audible en las palabras que pronuncio;
Tu propia imagen es mi semblante.
Mi cuerpo no es más que una cubierta sobre Tu alma;
mi vida es Tu propio aliento, mi Bienamado,
y mi ser es Tu propio ser.”

 

SERMON

Si bien el motivo de esta ceremonia es el Urs de Hazrat Inayat Khan, considerando que antes tuvimos una charla sobre la vida, la muerte y la celebración en cada aniversario sentimos que lo que ahora nos correspondía es hablar sobre el legado que este santo Maestro nos dejó, por eso escogimos como tema “El Camino del AMOR”

El Camino del Corazón o del Amor no es una enseñanza exclusiva Hazrat Inayat Khan, sino de todo el sufismo, pero debemos reconocer que también es parte de la enseñanza de todos los grandes Maestros de la humanidad en diferentes lugares y en distintos momentos de nuestra historia, porque la Verdad ha estado siempre desde el principio de los tiempos.

Si nos acercamos a los textos sagrados con el corazón abierto, sin dogmas, sin estar prevenidos o con prejuicios, podremos sentir que toda esta sabiduría proviene de una misma y única fuente, que en lo profundo son muchas más las coincidencias que las diferencias. Con un espíritu de unidad reconoceremos el Camino del Amor en la sabiduría de la religión hindú; ¡Quien está feliz en su interior, quien se ilumina con el amor desde adentro es capaz de conocer la esencia del Brahman! Y transitaremos el Camino del Amor si practicamos la compasión del budismo; Los odios nunca se apaciguan con el odio. Solo con el amor se apaciguan…… No hacer ningún mal. Generar el bien. Purificar la propia mente. Ésta es la enseñanza de los Buddhas, y el Amor es el Camino de la pureza de las enseñanzas de Zaratustra al No apartarnos de: los buenos pensamientos, las buenas palabras y los buenos actos, y así poder criar con amor rebaños, y hombres! y la Ley Judía cristalizada en los 10 Mandamientos primero te enseña a Amar a Dios y al prójimo, y despues a no robar, no matar……. y las enseñanzas de Jesús son un Camino de Amor; Amad a vuestros enemigos, orad por los que os calumnian. Ofrece la otra mejilla; haced bien; Sed misericordiosos. No juzguéis, perdonad. Dad y se os dará. Y la unidad proclamada por el Islam amorosamente nos marca el Camino reconociendo en judíos, cristianos, sabeos a los que tendrán su recompensa junto al Señor.

En resumen, todos los textos sagrados te invitan a amar, a respetar, a ser solidario, a desterrar el odio, la mentira, la avaricia. Si entendemos lo profundo de estas enseñanzas veremos que el verdadero mandato no es adorar al Mensajero o su ideal, o repetir ciertos rituales, sino que la verdadera enseñanza es seguir el ejemplo de los Maestros, llevar una vida plena, andar por el Camino del Amor.

En esta conciencia podemos acercarnos al Mensaje de Hazrat Inayat Khan a la profunda enseñanza del sufismo, donde la comprensión de la Unidad de los Ideales Religiosos te ayuda mantenerte alejado del dogma, te hace amigo de todos y sirviente de todos, pero sobretodo te hace saberte Uno con el universo, Uno con Dios como lo siente Hazrat cuando reconoce a Dios en él y no aparte de el, adentro de el “como una perla escondida en la concha de mi corazón” y desde este entendimiento cantar ….Tus propios ojos son la luz de mi alma; Tu poder trabaja detrás de mi acción; Tu paz es reposo para mi alma; Tu voluntad está detrás de cada uno de mis impulsos; Tu voz es audible en las palabras que pronuncio; Tu propia imagen es mi semblante.

Comprender esta verdad mística, sabernos parte de Él, ser los portadores del Amor Divino nos compromete con la vida, nos compromete con el prójimo y esa es la enseñanza de los textos sagrados. “Detrás de nosotros existe un solo espíritu y una sola vida; ¿Cómo entonces podemos estar felices si nuestro vecino está triste?”

Hazrat tiene una frase maravillosa “Frente al Sagrado Manuscrito de la Naturaleza todos los otros Textos son como charcos de agua frente el mar” y luego concluye “la verdad está escondida en el corazón de la naturaleza.” Muchos de ustedes seguramente vieron un pequeño documental que circulo en las redes, para los que no lo han visto les hago un breve resumen; “Como un pequeño grupo de lobos cambio el curso de los ríos” narra lo que sucedió en Yellowstone donde en 1995 después de 70 años de extinguidos fueron reinsertados en el parque una manada de 14 lobos. En 70 años de ausencia de estos predadores los ciervos y alces se habían reproducido en exceso perjudicando todo el ecosistema acabando con casi toda la vegetación, los arboles eran devorados antes de desarrollarse. Pero al llegar los lobos se dieron cambios notables, disminuyo la población de venados, las manadas debieron cambiar sus hábitos y alejarse de sitios donde eran presas fáciles; los bordes de los ríos, quebradas y arroyos. Enseguida estos lugares empezaron a regenerarse, la altura y la cantidad de árboles se quintuplicaron en pocos años, y el milagro se inició; volvieron las aves, los conejos, los ratones y ardillas y tras de ellos tejones, comadrejas, zorros, coyotes, águilas, halcones, osos. Los castores hicieron sus represas, volvieron las nutrias, los ríos aquietaron su caudal, se llenaron de peces, reptiles y anfibios, se inundaron zonas más amplias, los bosques estabilizaron las riveras, disminuyo la erosión, el paisaje se transformó, la vida se renovó gracias a 14 lobos.

Cuanto te das cuenta que todo está conectado que no hay nada ni nadie que esté separado de ti, que todo el universo trabaja hacia un mismo propósito, que todo lo que hacemos tiene una consecuencia, “Que el aleteo de una mariposa en el Amazonas produce huracanes en el Caribe.”….. Cuando nos sentimos Uno con toda la creación podemos entender la dimensión y el valor de las enseñanzas que Hazrat Inayat Khan nos dejó.

Para terminar quiero leer dos fragmentos de sus enseñanzas que a nuestro criterio aclaran más aun el camino que debemos transitar y que parecen escritas para esta ocasión:

“Mantén ardiendo el fuego que he encendido. Puede parecer muy pequeño para ti, pero una tenue llama, si la mantienes ardiendo, puede ser el medio para iluminar toda la ciudad, algún día muchas lámparas que serán encendidas con este pequeño fuego darán luz a miles. Este fuego de verdad es ahora encendido, y su luz nunca se ira. Tu trabajo es cuidar de él y mantenerlo alumbrando. El combustible necesario es cada uno de tus pensamientos, tu fe, tus oraciones, tus sacrificios. La luz nunca puede perderse…”

“Mis pensamientos los he sembrado en el suelo de tu mente. Mi amor ha penetrado tu corazón. Mi palabra la he puesto en tu boca. Mi luz ha iluminado todo tu ser. Mi trabajo le he dado a tus manos”

—Jelal Francisco Proaño