Hazrat Inayat: Influencia y Desarmonía

Donde quiera que alguien vaya, lleva su influencia, creando de este modo armonía o desarmonía en la atmosfera. Así como alguien que está ebrio se deleita viendo a otro que está tan tomado como él, y disfruta de su compañía y le ofrece un trago, así la persona inarmónica crea desarmonía, en tanto que la persona armoniosa esparce las vibraciones de armonía sintonizando toda la atmosfera con el tono de su alma. La tendencia de la persona inarmónica es a crear desarmonía; disfruta de la riña entre dos personas, crea todo tipo de desarmonía, pues se vuelve su ganancia y su modo de vida. No hay nada que más le guste en la vida que ver a otros en su mismo estado de desarmonía. En parte, es el sentimiento de celos que surge en ella cuando ve a otro en armonía consigo mismo y con quienes lo rodean, o que se siente orgullosa al ver que no es la única en desarmonía, sino que hay otros viajando en el mismo barco.

Con el tiempo una persona se acostumbra a la desarmonía, así como algunos marineros en el mar durante una tormenta no la sienten. Para una persona así, la vida se vuelve aburrida si es tranquila y pacífica. Una relación donde no haya alguna fricción, algún conflicto, alguna discusión acalorada, algunos argumentos fuertes, se vuelve muy poco interesante. Sin embargo, cualquiera que sea el estado de evolución del hombre, su anhelo innato es por la tranquilidad y la paz. Nadie en el mundo desde el fondo de su corazón desea la desarmonía. Para un Sufí cualquier esfuerzo que realice para generar armonía en su propia vida y en la de los demás es su moral esencial.

Traducción al español: Hafiz Juan Manuel Angel