Hazrat Inayat : Rhythm (Spanish version)

Hazrat Inayat Khan: Ritmo 

Hazrat Inayat Khan habla constantemente del ritmo en conexión con la vida interior y con la vida exterior, y en este corto fragmento hace más claro cómo debe aplicarse este principio. 

Al perder el ritmo mucho se pierde. La música es la miniatura de la armonía de la vida en sonido, en un sentido concentrado. La persona que no tiene ritmo físicamente no puede caminar bien, con frecuencia tropieza. La persona que no tiene ritmo en sus emociones cae fácilmente en un estado continuo (por ejemplo, en el estado de ánimo) de risa, llanto, ira o miedo. Debemos practicar el ritmo en nuestras vidas, para que no seamos tan pacientes y sumisos, de manera que todos se aprovechen de nosotros; ni tan llevados por nuestro entusiasmo y franqueza, que decimos cosas que son indeseables para el mundo; ni tan mansos y apacibles que caigamos en la adulación, la timidez y la cobardía. Luego, poco a poco, podremos comprender el ritmo de las emociones, después el ritmo del pensamiento, después el ritmo del sentimiento. Y así, una persona entra en relación con el ritmo interior, que es el verdadero sentido del mundo.  

Traducido por Prajnabai Mariana Betancur  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.