Хазрат Инаят: Сочувствие

статья, помещенная Навабом Паснаком двадцать второго июня 2018 года (22.06.2018) В мае 1926 года в конце своего долгого пребывания в Америке Хазрат Инаят Хан был в Детройте, где он возобновил молодой суфийский центр и подружился с бизнесменом Генри Фордом. Прежде чем отправится в Нью Йорк, откуда он должен быть отплыть обратно в Европу и вернуться к семье, он прочитал цикл лекций в Клубе Детройта Двадцатого Века, и при ряде обстоятельств он затронул тему сочувствия. Хазрат Инаят использовал это слово в самом широком смысле, оно не только значит чувствовать жалость и сострадать горю другому,  но также разделять понимание, иметь с другим общее чувство. В первом абзаце, приведенном ниже, он говорит о стадии удивления, которое приходит, когда человек пробуждается к осознанию, что ничего в жизни не бывает так, как оно кажется, все стоит “вверх ногами”. А следующая стадия этого удивления – это стадия сочувствия. Мы начинаем больше ценить вещи и больше сочувствовать, потому что до этого мы ходили по шипам и их не чувствовали. А на этой стадии мы начинаем их чувствовать и видеть, что остальные ходят по тем же шипам. И мы начинаем забывать свою боль и сочувствовать другим. Поэтому у развитых людей появляется сочувствие, это естественное качество быть отзывчивым к другим. Горести, страдания, ограничения – всем приходится их проходить, все должны встретиться лицом к лицу с теми же трудностями. И не только хорошие люди; у недоброго человека еще больше трудностей. Он живет в одном мире со своим злом. Какой огромный груз приходится ему  нести. Естественно, что человек начинает прощать и сочувствовать. … Один великий поэт Персии Руми сказал, что сердце человека может быть уподоблено зеркалу. Зеркало становится чистым благодаря сочувствию. Любая душа, встающая перед ним, отражается в нем и тогда эта душа видна с ясностью. Нет необходимости практиковать такие искусства как ясновидение и яснослышание. Как только способность сердца развита, то эта естественная культура помогает человеку оказываться внутри всякой души, с которой он встречается. Всякая душа становится открытым письмом; он может ясно видеть сквозь душу. Духовное достижение не обязательно является особым знанием. Это – изменение точки зрения, отношения, это пробуждение сознания, углубление внутреннего переживания, мира  и это наслаждение тем счастьем, которое является естественным наследием каждой души. Да благословит вас Бог.