Hazrat Inayat: El Poder de la Palabra pt IX 

Hazrat Inayat ha estado considerando el uso de la palabra hablada para sanar o lograr efectos espirituales, y ahora se enfoca en cómo se forman y pronuncian las palabras. 

Entonces hay un cuestionamiento acerca de ¿cómo puede uno prepararse mejor para pronunciar una determinada palabra en forma eficaz? Hablando simbólicamente, una persona puede pronunciar la misma palabra cien veces ante la gente, pero es una palabra de hierro. Otra persona puede decirla cincuenta veces, pero es una palabra de cobre. Otra persona puede decirla veinte veces, pero es una palabra de plata. Y otra persona puede decirla solo una vez y es una palabra de oro. Por ejemplo, una persona puede hablar y hablar y hablar para convencerlos; puede disputar y discutir y argumentar y mostrarles mil ejemplos para que ustedes le crean, pero mientras más quiere que ustedes le crean, menos los convence. Sin embargo, hay otra persona que les dice algo quizás una sola vez, y ustedes no pueden evitar decir: “Si, lo creo, lo entiendo y estoy convencido”. 

¿Cómo nos preparamos? ¿Cómo prepara uno los reflectores para causar la impresión de la palabra? Los Yoguis y los Sufis han descubierto ciertas prácticas a través de las cuales se logra una especie de desarrollo psicológico. A través de esto, una persona se vuelve naturalmente cada vez más sincera y seria, y cada cosa que dice tiene esa influencia, ese poder. Tal vez estas prácticas no tengan valor según la ciencia de la generación de la voz, pero tienen un valor muy grande desde el punto de vista psicológico. Son estas prácticas las que se han considerado como concentración, meditación, contemplación y realización. 

Con respecto a las palabras antiguas, un estudiante de lenguas antiguas encontrará que estas palabras se remontan a una misma fuente. Mientras más de cerca se observan las lenguas antiguas más se encontrará un significado psicológico en estas, y los idiomas modernos de hoy parecerán degradaciones de ellas. Es sorprendente cuantas palabras en los idiomas que se hablan hoy provienen de lenguas antiguas, y muchos nombres de personas se derivan de ellas. 

En las lenguas antiguas, las palabras se forman por intuición. Los idiomas modernos se basan en la gramática que uno aprende. Indudablemente las palabras que provinieron puramente de la intuición, y que forman un lenguaje que es una acción y una reacción de la experiencia del hombre en la vida, son más poderosas que las palabras de los idiomas que hablamos hoy. Por tanto, tienen un poder mayor cuando se repiten, y se produce un gran fenómeno cuando una persona ha dominado esas palabras bajo la guía de alguien que entiende ese camino. 

Toda vocal tiene su significado psicológico, y la composición de cada palabra tiene un significado químico y psicológico. Los Yoguis usan palabras especiales que repiten en la mañana o en la tarde. Y con esto alcanzan cierta iluminación o llegan a cierto estado de exaltación. Es exactamente esta ciencia la que era llamada por los Sufís de tiempos antiguos Zikr. Esto significa, la ciencia de lograr resultados deseables a través de la repetición de las palabras o frases adecuadas. Un químico puede tener todas las medicinas, pero si cada persona fuera y consiguiera la medicina que quisiera, podría curarse o suicidarse. 

Continuará… 

Traducción al español: Hafiz Juan Manuel Angel