Hejirat Day 2022 (Dutch version)

Hejirat Dag 2022

Op 13 september vertrok Hazrat Inayat Khan vanuit Bombay naar het Westen, vergezeld van zijn broer Maheboob en zijn neef Ali Khan. De datum is bijzonder en wordt gevierd als ‘Hejirat Dag’ omdat de reis ingrijpende gevolgen had – en nog steeds heeft – voor een ontelbaar aantal mensen. Hazrat Inayat Khan schreef daarover in de Gayan, Gamakas:
“Wanneer ik deze aarde zal verlaten,
zal niet het aantal volgers mij trots maken;
het besef dat ik Zijn boodschap heb gebracht aan enkele zielen zal me troosten,
en het gevoel dat het hen door het leven heeft geholpen zal me voldoening geven.”

Zoals uit het dit vers blijkt, werd Pir-o-Moersjids inzet voor de Boodschap niet ingegeven door een verlangen naar erkenning of materieel gewin; zij kwam voort uit zijn hart, en werd eenvoudigweg gegeven om ons te helpen.

Als het soefipad ons iets gebracht heeft – misschien enig begrip van onszelf, of een aanwijzing om de puzzels van het leven te helpen oplossen, of misschien een glimp van schoonheid om ons te inspireren en hoop te geven – dan zouden we uit dankbaarheid mogelijk iets van dit geschenk aan anderen willen doorgeven. Als we Hejirat Dag herdenken kan ieder van ons misschien een moment nemen om na te denken: Pir-o-Moersjid wijdde zijn leven aan het verspreiden van de Boodschap; is er iets dat ik kan bieden? Wat kan ik doen om de vonk van de Boodschap levend te houden?

Vertaling Kariem Maas

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.