Ibn Abbad : ¿Cómo es posible? 

Ibn Abbad de Ronda fue un jeque del siglo XIV de la Orden Shadhili que escribió varias cartas instructivas. Esta breve cita, que hace referencia a dos ascetas famosos, es una respuesta a la pregunta sobre las ansiedades alrededor de ganarse la vida. 

Una historia cuenta cómo Ata as Sulami no probó comida durante siete días y no tenía fuerzas en absoluto, pero su corazón estaba feliz como podía estarlo. Dijo: “Oh Señor, si me mantienes con hambre durante tres días más, ¡te ofreceré mil postraciones rituales!”. 

También se dice que Fatah al Mawsili regresó a su casa una noche y no encontró comida, ni lámpara ni leña. Entonces comenzó a alabar a su Señor y a humillarse ante Él, diciendo: “Dios mío, ¿cómo es posible que merezca que me trates como trataste a tus santos?”. 

Hay una lección en estas historias para quienes buscan aprender, y un mensaje para los siervos. Que nuestro Señor nos ayude a vivir en consecuencia. 

Traducido por Darafshan Daniela Anda