Jacopone: cuando ya no amas a ti mismo 

Para saber más sobre este monje y místico italiano Jacopone da Todi (o Jacopone Benedetti), ver esta publicación previa. 

Cuando dejas de amarte 
pero amas la Bondad, 
tú y tu Bienamado se hacen uno. 
Cuando tú lo amas, te amará de vuelta; 
Él te atrae en su caridad 
y los dos se hacen uno. 
Esta es la unión verdadera 
que no admite divisiones. 

Traducido por Vadan Juan Camilo Betancur a partir de la versión al inglés de Serge y Elizabeth Hughes