Junaid : You are more poor (Spanish version)

Junaid : Tú eres más pobre 

Junaid Baghdadi (830? – 910 d.C.) fue un místico y santo Sufi persa que enseñó durante toda su vida en Bagdad. Influyó profundamente en el desarrollo del pensamiento Sufi y es una figura importante en los linajes de varias órdenes Sufis. También era muy respetado en la comunidad en general, como deja claro esta anécdota, de un momento en que Junaid estaba predicando. 

Un día, recordó Hazrat Junaid, alguien del público me entregó un monedero con quinientas monedas. Le pregunté si llevaba más dinero para vivir. Respondió afirmativamente. Le pregunté si ansiaba ganar más. Me contestó que sí. Entonces le dije que se quedara también con esas quinientas monedas, pues él era más pobre que yo, ya que, aunque yo no tenía nada, no deseaba más, mientras que él tenía tanto y, sin embargo, ansiaba más. 

Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jauregui 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.