Lalon: Él me habla 

Lalon (1774? – 1890? EC), también conocido como Fakir Lalon Shah, era un prominente santo Baul en Bengala. Los Bauls forman una tradición musical y mística que es similar al sufismo. Lalon compuso cientos – o quizás miles – de canciones, y es una figura importante en Bangladesh.  

Él me habla 
pero no permite que lo vea. 
Se mueve 
cerca de mis manos 
pero fuera de mi alcance. 
Exploro 
el cielo y la tierra 
buscándolo, 
dando vueltas a mi error 
de no conocerme: 
¿Quién soy yo 
y quién es él? 

Traducido al español de la traducción al inglés de Deben Bhattacharya
por Darafshan Daniela Anda