Nammalvar: Oh Señor, infinito en Tu gloria 

Nammalvar fue un poeta-místico de la región Tamil de la India, devoto a la adoración de Vishnu. Es considerado el más grande de los doce Alvares, es decir, uno que se sumerge profundamente en el océano de lo divino. Poco se sabe con certeza sobre su vida. La tradición dice que nació en el año 3059 AEC, pero los ilustrados proponen como fecha de nacimiento el 798 EC. La tradición también dice que nació iluminado, y que no comió ni habló hasta que un buscador le dirigió una pregunta espiritual a la edad de 16. Los versos de Nammalvar y otros Alvares se ofrecen como oraciones en los templos y ceremonias Vaishnavitas. 

Oh Señor, infinito en Tu gloria, 
He madurado y me he perdido 
En Tu gracia, 
No lo cambies, Te lo ruego. 
No deseo la libertad al nacer, 
Ni ser Tu servidor en el Cielo.  
Toda la riqueza que quiero  
Es no olvidarte.  

Traducción al español de la versión en inglés de A. Srinivasa Raghavan: Abdel Kabir Mauricio Navarro J.