Tales : Willing to go to hell (Spanish version)
Cuentos: Dispuesto a ir al infierno Una vez, un devoto comenzó a estudiar con cierto gurú. Era sincero y entusiasta, y después de algún tiempo, el gurú le dijo: “Ahora estás Continue Reading →
Tales : Discipline or good company? (Spanish version)
Cuentos: ¿Disciplina o buena compañía? Según la leyenda hindú, hace mucho tiempo dos sabios, Vishwamitra y Vasistha, tuvieron diferencias de opinión. Ambos poseían una gran sabiduría espiritual; Vishwamitra compuso una parte importante del Rigveda, incluido el muy venerado Gayatri Mantra, y cuando el dios Vishnu se encarnó como Rama, algunas fuentes dicen que se convirtió en su gurú. Vasistha también compuso una parte del Rigveda, así como algunos de los Puranas, y según otras fuentes, también enseñó al Señor Rama. Con tanto poder y sabiduría, cabría esperar que vivieran en armonía, pero se cuentan muchas historias sobre sus disputas. Una de ellas era sobre qué camino era mejor, el camino de Continue Reading →
Lalon Shah : Could I ever forget him?
Lalon Shah (d. 1890 CE) was a famous Baul and spiritual leader in Bengal who influenced many, including the writer Rabindranath Tagore. Although he was considered to be Muslim, he Continue Reading →
Hazrat Inayat : Cosmic Language pt XXVII (Spanish version)
Hazrat Inayat: Lenguaje cósmico, parte XXVII Mientras explora el reino del lenguaje cósmico, Hazrat Inayat Khan comienza ahora a considerar el lugar que ocupa la voluntad. La publicación anterior se Continue Reading →
Tales : How did you know I’m a Mullah?
It happened once that a trader from a foreign land came to the town where Nasruddin lived. The trader liked to flatter people in hopes of making them buy his Continue Reading →
Great tenderness and watchfulness (Spanish version)
Gran ternura y vigilancia Los discípulos de Pir-o-Murshid Inayat Khan probablemente estén familiarizados con el libro titulado “The Bowl of Saki” (La Copa de Saki), una recopilación de 366 refranes —es decir, uno Continue Reading →
Hazrat Inayat : Love, Human and Divine, pt XI
Pir-o-Murshid Inayat Khan concludes his unfolding of the story of Yusuf and Zulaikha. In the previous instalment, when Yusuf remembered his God and resisted the storm of passion Zulaikha accused Continue Reading →
Hazrat Inayat : Cosmic Language pt XXVI (Spanish version)
Hazrat Inayat: Lenguaje cósmico, parte XXVI En esta publicación, Hazrat Inayat Khan concluye las preguntas que se plantearon sobre la memoria. La publicación anterior de la serie se encuentra aquí. Continue Reading →
Han Shan : Undeserved honour
For some information on Han Shan and his maxims, see this post. There are people who, though having accomplished nothing, connive to receive great honors or high positions of authority. Continue Reading →
Tales : The Mullah’s down-to-earth advice
It happened once that Mullah Nasruddin was passing through the central square of his town when he met a friend. The man looked nervous, and had dark circles under his Continue Reading →