Sari al Saqati : How did you begin? (Spanish version)

Sari al Saqati: ¿Cómo empezaste? 

Sari al Saqati fue un sufí de Bagdad del siglo IX d.C., tío materno del gran Junaid. Era erudito y enseñó a muchos estudiantes Sufis, pero comenzó su vida como un comerciante en el bazar de Bagdad. Cuando el bazar se incendió y le dijeron que su tienda había ardido, dijo: “Entonces me libraré de su cuidado”. Sin embargo, posteriormente se supo que su tienda había sobrevivido, aunque todas las de los alrededores habían quedado destruidas. Al ver esto, Sari dio todo lo que tenía a los pobres y adentró en el camino del Sufismo. Cuando le preguntaron cómo empezó el cambio en él, dijo que una vez un Sufi pasó por su tienda y Sari le dio un mendrugo de pan diciéndole que se lo diera a los pobres. Sari dijo: “Él me respondió: ¡Que Dios te recompense!” Y desde el día en que escuché esta plegaria, mis asuntos mundanos nunca volvieron a prosperar. 

Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jauregui 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.