Somnun: hablando de amor
Abul Hassan Somnun al Khauwas vivió en Bagdad a fines del siglo IX, y se dice que murió en 913 CE. Poco se sabe sobre él, pero fue compañero de Sirruddin Saqati y contemporáneo del gran Sufi Junayd. Estaba totalmente dedicado al camino del amor y por esto lo llamaban Somnun el Amante, aunque se hacía llamar Somnun el Mentiroso.
Le preguntaron a Somnun sobre el amor y él respondió:
“Uno puede hablar de algo
solo a través de algo más sutil y refinado.
No hay nada más sutil que el amor.
Entonces, ¿qué podría expresar el amor?”
Traducido al español por Arifa Margarita Rosa Jáuregui