Tales : Do you know who I am? (French version)

Contes: Savez-vous qui suis-je ? 

Au fur et à mesure que l’on avance sur le chemin spirituel, il est reconnu que la relation avec le Divin doit subir des changements. Au début, on s’incline peut-être devant Dieu dans un culte modeste, mais on découvre avec le temps que l’on se trouve dans une relation amoureuse sacrée, dans laquelle on aspire constamment à rencontrer son Bien-aimé. Encore plus loin sur le chemin, on peut trouver que le Divin est vraiment Un, qu’il n’y a qu’un seul Être apparaissant dans tous les noms et toutes les formes. C’est le cas dans la courte anecdote suivante.

Un jour, un homme très spirituel marchait dans la rue en compagnie d’un étudiant et il est arrivé qu’il ait été renversé par quelqu’un qui passait précipitamment. 

Le saint tomba lourdement et sembla étourdi par le coup. Naturellement, l’étudiant était très inquiet pour lui. Se penchant sur lui, il demanda à son professeur : “Maître, savez-vous qui je suis ?”

“Oui,” dit le saint, “tu es celui qui m’a donné le coup.”

Traduit par Taviz Emily Lopez

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.