Contes : J’aimerais bien prier

Il est arrivé une fois qu’un abbé rende visite à un certain moine qui vivait dans le désert depuis de nombreuses années. Le moine avait une apparence très douce et sainte et a accueilli humblement l’abbé.

L’abbé était satisfait de l’atmosphère du moine. “Je suppose, mon frère”, dit-il, “que vous passez la plupart de votre temps en prière ?”

“J’aimerais bien prier”, dit le moine, “mais depuis longtemps je n’y arrive pas.”

L’abbé était très surpris. “Mais comment est-ce possible ?” dit-il avec inquiétude. “Les sages ont enseigné que la prière doit être notre occupation constante sur le chemin spirituel.”

“Je le sais bien”, dit le moine. “Mais il y a quelque temps, j’ai commencé à avoir un doute : comment pourrais-je parler à Dieu si mon cœur était souillé de pensées sur moi-même ? C’est pourquoi j’ai commencé à balayer mon cœur à fond avant de commencer à prier, en rejetant toute pensée de moi-même, comme on jette des ordures. C’est un long travail, mais j’essaie de ne pas laisser un grain de poussière polluer ma prière”.

“Très bien”, dit l’abbé. “Mais alors – avec une préparation aussi méticuleuse, pourquoi ne priez-vous pas ?”

“Parce que”, dit le moine, “l’admiration qui vient ne laisse pas de place aux mots.”

Traduit par Taviz Emily Lopez