Tales : The Treasure Room (Spanish version)

Cuentos: El Cuarto del Tesoro 

Había una vez cierto mago que tenía grandes tesoros que deseaba regalar, pero quería dárselos únicamente a personas que los apreciaran. Estudió el asunto cuidadosamente y decidió intentar un experimento. Edificó una casa, y en ella había un cuarto en el cual puso todo lo que era precioso en su tesoro. 

Entonces dejó la casa abierta para que las personas puedan entrar y explorar.  

Mientras el mago observaba en secreto, la gente entró y deambuló por la casa, pero para decepción del mago, muchas personas ni siquiera notaron la puerta del cuarto del tesoro. 

Algunos abrieron la puerta de la habitación y se quejaron, porque todo lo que vieron allí fue una pared de ladrillo. ¿Por qué, preguntaron, alguien instalaría una puerta que condujera solo a una pared sólida? 

Sólo unos pocos entraron en la habitación y nunca salieron de ella. Simplemente desaparecieron. 

Entonces el mago quedó satisfecho de que algunos hubieran encontrado lo que él había querido regalar. 

Traducción: Yaqín Anda 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.