Tulsi Sahib: Sonido Celestial 

Tulsi Sahib fue un místico y poeta de la tradición del Shabd o Sonido Sagrado. 

Oh, amigo, escucha el atronador rugido de Shabd 
que reverbera en todo el firmamento. 
El agua, que se vuelve turbia al saborear la tierra, 
se limpia de sus impurezas cuando es filtrada. 
Olas de pura dicha emanan del corazón 
cuando el musgo que lo cubre es removido. 

Sostén la flecha, quédate quieto, tensa el arco, 
fija muy bien la mira en tu objetivo, perfora el firmamento. 
El mundo invisible está contenido en el ojo humano, 
así afirman y describen todos quienes son de saber interior. 
Contempla el Brahmand interior, a través de tu ojo astral. 
Cuando ese ojo se abre, todo se revela. 

El alma en Sunn escuchará resonantes repiques del Sonido, 
ella descubrirá y conocerá la esencia de Shabd. 

Sólo ellos, Oh Tulsi, conocerán ese estado perfecto, 
quienes lo han visto y experimentado por sí mismos. 

Traducido por Inam Anda de la versión en inglés de S. L. Sasndhi