Uwais al-Qarni: Making an Idol of One’s Grave (Spanish version)

Uwais al-Qarni: Hacer un Ídolo de la Propia Tumba 

Se cuenta que cierto hombre había cavado su propia tumba, y se había sentado al lado durante treinta años, demacrado y enfermo, esperando la muerte. El gran devoto Uwais al-Qarni se enteró de esto, y quiso verlo. Cuando lo encontró, Uwais dijo, “Durante treinta años esta tumba te ha privado de tu Señor. Está prohibido, adorar a nadie excepto al Uno, pero has hecho un ídolo de tu tumba y de tu sudario funerario”. 

A la luz del espíritu de Uwais, el hombre vio su vanidad tal como era, y en ese momento descubrió su propia luz. Entonces lanzó un fuerte grito, cayó en la tumba y murió. 

Traducción al español: Hafiz Juan Manuel Angel 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.